segunda-feira, 28 de abril de 2014

Senna Vai Comprar Hambúrguer Para Adriane e é Confundido Com Prost

Uma Passagem Engraçada Envolvendo Prost

By Betise Assumpção
http://betisesportsworld.net/
28 de abril 2014

Era segunda-feira 24 de maio de 1993 , um dia após a espetacular conquista do Ayrton em Mônaco, registrando o recorde de 6 vitórias na mais glamorosa  de todas as corridas do mundo ! E tinha sido uma vitória particularmente difícil pois, no treino livre quinta-feira  , ele bateu forte e machucou feio o polegar esquerdo – era canhoto ). Depois de quase 48 horas sob os cuidados de seu fisioterapeuta  pessoal , o austríaco Joseph Leberer – com um coquetel de cremes , gelo e massagens – . Ayrton estava pronto para pista. ( esta foi uma corrida extraordinária e eu vou escrever mais sobre ela em algum momento )

Senna e Prost. eu vejo as farpas. Photo F1 banter

Voltemos para segunda-feira. Londres. Ayrton me ligou à tarde ; tínhamos combinado de nos falar mais para que eu poder escrever minhas colunas para o Japão e o Brasil.

Ayrton : “Oi Betise , tudo bom ? Preciso de um favor “

Betise : ” Ah, é mesmo? ! Pensei que nós iríamos falar mais sobre a corrida ” , eu respondi rindo

Ayrton : ” Bem, isso também. Vamos conversar num McDonalds ” ?

Betise : “O quê? ! Tá brincando , certo? Você quer ir ao McDonalds e me arrastar também? Mesmo voce sendo meu chefe acho que é pedir um pouco demais” , ainda rindo , mas nem tanto!

Ayrton : “Não, não é para mim ! Adriane quer comer um Big Mac , você acredita nisso? “

Betise : “É claro que acredito . O que não posso crer  é que você esteja preparado para ir hahahah . Vou trazer minha câmera e fazer você autografar a foto para a posteridade “, ri mais alto ainda.

Senna : “Ok, muito engraçado. Onde é o McDonalds mais próximo? Estou no Berkeley. Podemos nos encontrar lá e falar sobre o fim de semana , enquanto Adriane come  seu hambúrguer “

Meia hora depois , nos encontramos no McDonalds da Kings Rd, subimos as escadas e entramos na fila .Era por volta de 15:00 , não tinha muita gente, mas eu percebi que  Ayrton estava com a  cara de ” oh , não, as pessoas estão começando a me reconhecer , eles vão me rodear e o  meu excelente humor vai desaparecer ” . Eu estava preparada para o pior. Mas … ninguém o reconheceu. ” Oh não , isso poderia ser o pior! ” , Pensei, rindo.

Chegou nossa vez. O cara atrás do balcão ficou olhando para Ayrton , depois para mim. Pro Ayrton e  para mim.

” Não o  reconheço de algum lugar?” , Disse ele para mim, mas apontando para Ayrton .

“Bem, eu não sei. Reconhece? ” , Eu respondi.

” Sim, sim , eu sei, ele é aquele piloto de corrida” , ai ele teve seu momento eureka . Ayrton e eu olhando para ele. “Eu sei, eu sei …. ( cavovaca o seu cérebro ) …….. Alain Prost ! “

Ainda consigo escutar o meu próprio riso ! ! Eu simplesmente explodi de rir . Nem mesmo a expressão nada feliz na cara do Ayrton me fez parar. Não durou muito, ainda bem. . A deliciosa sensação de vitória em Monte Carlo e a companhia da feliz  Adriane prevaleceu. E ele se juntou a mim numa risada gostosa – eu ainda não tinha conseguido parar !

Ele viu o lado engraçado da história. Mas comentou assim mesmo. ” Caramba … eu ganhei ontem, pela 6 ª vez . Em Mônaco ! ” . Todos nós rimos ainda mais alto!

Eu ainda moro perto daquele McDonalds e passo por lá praticamente todos os dias. Pena que eu não tenha levado minha  câmera. Bem, eu era valente- . Ainda sou. Mas não tão  valente.


FONTE PESQUISADA

ASSUMPÇÃO, Betise. SENNA: A FUNNY STORY INVOLVING PROST. Disponível em: <http://betisesportsworld.net/2014/04/28/senna-a-funny-story-involving-prost/>. Acesso em: 28 de abril 2014.


FOTOS AYRTON SENNA E ALAIN PROST







FOTOS AYRTON SENNA E BETISE ASSUMPÇÃO








FOTOS AYRTON SENNA E ADRIANE GALISTEU







Uma Passagem Engraçada Envolvendo Prost

By Betise Assumpção
http://betisesportsworld.net/
28 de abril 2014

Era segunda-feira 24 de maio de 1993 , um dia após a espetacular conquista do Ayrton em Mônaco, registrando o recorde de 6 vitórias na mais glamorosa  de todas as corridas do mundo ! E tinha sido uma vitória particularmente difícil pois, no treino livre quinta-feira  , ele bateu forte e machucou feio o polegar esquerdo – era canhoto ). Depois de quase 48 horas sob os cuidados de seu fisioterapeuta  pessoal , o austríaco Joseph Leberer – com um coquetel de cremes , gelo e massagens – . Ayrton estava pronto para pista. ( esta foi uma corrida extraordinária e eu vou escrever mais sobre ela em algum momento )

Senna e Prost. eu vejo as farpas. Photo F1 banter

Voltemos para segunda-feira. Londres. Ayrton me ligou à tarde ; tínhamos combinado de nos falar mais para que eu poder escrever minhas colunas para o Japão e o Brasil.

Ayrton : “Oi Betise , tudo bom ? Preciso de um favor “

Betise : ” Ah, é mesmo? ! Pensei que nós iríamos falar mais sobre a corrida ” , eu respondi rindo

Ayrton : ” Bem, isso também. Vamos conversar num McDonalds ” ?

Betise : “O quê? ! Tá brincando , certo? Você quer ir ao McDonalds e me arrastar também? Mesmo voce sendo meu chefe acho que é pedir um pouco demais” , ainda rindo , mas nem tanto!

Ayrton : “Não, não é para mim ! Adriane quer comer um Big Mac , você acredita nisso? “

Betise : “É claro que acredito . O que não posso crer  é que você esteja preparado para ir hahahah . Vou trazer minha câmera e fazer você autografar a foto para a posteridade “, ri mais alto ainda.

Senna : “Ok, muito engraçado. Onde é o McDonalds mais próximo? Estou no Berkeley. Podemos nos encontrar lá e falar sobre o fim de semana , enquanto Adriane come  seu hambúrguer “

Meia hora depois , nos encontramos no McDonalds da Kings Rd, subimos as escadas e entramos na fila .Era por volta de 15:00 , não tinha muita gente, mas eu percebi que  Ayrton estava com a  cara de ” oh , não, as pessoas estão começando a me reconhecer , eles vão me rodear e o  meu excelente humor vai desaparecer ” . Eu estava preparada para o pior. Mas … ninguém o reconheceu. ” Oh não , isso poderia ser o pior! ” , Pensei, rindo.

Chegou nossa vez. O cara atrás do balcão ficou olhando para Ayrton , depois para mim. Pro Ayrton e  para mim.

” Não o  reconheço de algum lugar?” , Disse ele para mim, mas apontando para Ayrton .

“Bem, eu não sei. Reconhece? ” , Eu respondi.

” Sim, sim , eu sei, ele é aquele piloto de corrida” , ai ele teve seu momento eureka . Ayrton e eu olhando para ele. “Eu sei, eu sei …. ( cavovaca o seu cérebro ) …….. Alain Prost ! “

Ainda consigo escutar o meu próprio riso ! ! Eu simplesmente explodi de rir . Nem mesmo a expressão nada feliz na cara do Ayrton me fez parar. Não durou muito, ainda bem. . A deliciosa sensação de vitória em Monte Carlo e a companhia da feliz  Adriane prevaleceu. E ele se juntou a mim numa risada gostosa – eu ainda não tinha conseguido parar !

Ele viu o lado engraçado da história. Mas comentou assim mesmo. ” Caramba … eu ganhei ontem, pela 6 ª vez . Em Mônaco ! ” . Todos nós rimos ainda mais alto!

Eu ainda moro perto daquele McDonalds e passo por lá praticamente todos os dias. Pena que eu não tenha levado minha  câmera. Bem, eu era valente- . Ainda sou. Mas não tão  valente.


FONTE PESQUISADA

ASSUMPÇÃO, Betise. SENNA: A FUNNY STORY INVOLVING PROST. Disponível em: <http://betisesportsworld.net/2014/04/28/senna-a-funny-story-involving-prost/>. Acesso em: 28 de abril 2014.


FOTOS AYRTON SENNA E ALAIN PROST







FOTOS AYRTON SENNA E BETISE ASSUMPÇÃO








FOTOS AYRTON SENNA E ADRIANE GALISTEU








A Funny Story Involving Prost

By Betise Assumpção
http://betisesportsworld.net/
28 de abril 2014

It was Monday 24th May 1993, the day after Ayrton’s record breaking 6th win at the most glamorous of all races! And it had been a particularly difficult win in Monaco as, on Thursday free practice,  he had crashed and hurt his left thumb really badly – and he was left handed) After nearly 48 hours under the thoroughful care of his personal physiotherapist Joseph Leberer – with a cocktail cream, ice and massages.- Ayrton was ready to go. (this was an extraordinary race and I will write more about it sometime)

Senna and Prost. I can see the vibes. Photo F1 banter

Back to Monday. We are in London. Ayrton called me in the afternoon; we had arranged to talk more so I could write my columns to Japan and Brazil.

Ayrton: “Hi Betise, all ok? I need a favour”

Betise : “Oh, really!  I thought we were going to talk more about the race”, I replied laughing

Ayrton: “Well, that as well.  Perhaps we could talk at a McDonalds”?

Betise: “What?!?! You’re kidding, right? You want to go to McDonalds and drag me there, too? Even for my boss it is a lot to ask”, still laughing but not as much!

Ayrton: “No, it’s not for me! Adriane wants to have a Big Mac, can you believe it?”

Betise: “Of course I can. What I can’t believe is that you are prepared to go there. I shall bring my camera and make you autograph the photo for posterity”, by then I am in tears of laughter.

Senna: “Ok, very funny. Where is the nearest McDonalds? I am at the Berkeley. We can meet there and talk about the Monaco weekend while Adriane has her burger”

Half an hour later, we met at McDonalds on the Kings Rd, walked up the stairs and started queueing. It was around 3pm then so it was not very busy but I could see Ayrton had on that face of “oh, no, people are beginning to recognise me , they will mob me and my excellent mood will turn to shit”. I was prepared for the worse. But … nobody recognised him. “Oh No, that could be the worst!”, I thought, laughing to myself.

We got to the till and ordered.  The guy behind the counter kept looking at Ayrton, then at me. At Ayrton, then at me.

“Don’t I recognise him from somewhere?”, he said to me but pointing at Ayrton.

“Well, I don’t know. Do you?” , I replied.

“Yes, yes, I know, he’s that racing driver”,  he had his eureka moment. We are both staring at him. “I know,  I know…. (racking his brain) …….. Alain Prost!!”

I can still hear my own laughter!!!! I simply couldn’t hold it. Not even Ayrton’s not so pleased face (that’s the understatement of my life) could stop me. It didn’t last long, though.  The overwhelming feeling of victory in Monte Carlo and Adriane’s happy company thankfully prevailed. And he joined me in giggling as I still hadn’t managed to stop!!

He did see the funny side of it eventually. “Bloody hell… I won it yesterday, for the 6th time. In Monaco!!”. We all giggled even louder!!

I still live near that McDonalds and walk past there practically daily.  Pity I did not take my camera. Well, I was brave.- still am.  But not THAT brave.


FONTE PESQUISADA

ASSUMPÇÃO, Betise. SENNA: A FUNNY STORY INVOLVING PROST. Disponível em: <http://betisesportsworld.net/2014/04/28/senna-a-funny-story-involving-prost/>. Acesso em: 28 de abril 2014.


FOTOS AYRTON SENNA E ALAIN PROST







FOTOS AYRTON SENNA E BETISE ASSUMPÇÃO








FOTOS AYRTON SENNA E ADRIANE GALISTEU